Maggy, at school they will teach you the right way to write and to speak, don`t worry ! So you don`t have to be confused I think most of the ladies here in this thread learnt English for quite many years and for some of them school has happened not long ago. It is impossible to dig out your school knowledge and master the language in a few weeks Please do not give up ! Just have a little patience